reasonable doubt การใช้

• การให้อภัย บางทีคุณอาจจะไม่เข้าใจคำว่า "ข้อสงสัย"
  Pardon. Maybe you don't fully understand the term "reasonable doubt".
• คดีนี้มีเหตุผลเพียงพอให้เราทั้งคู่สงสัยกันและกัน
  This crime offered us both reasonable doubt.
• ในเทปนี้มีข้อมูล พอที่จะ เปลี่ยนใจลูกขุนได้
  There's enough on a tape to sway a jury from reasonable doubt.
• เมื่อมีผู้กังขาเหตผลอันชวนน่าสงสัยเช่นนี้
  With reasonable doubt running high,
• ไดอาน่า .. คุณมีข้อสงสัยที่น่าเชื่อถือไหมล่ะ
  Diana... do you have reasonable doubt?
• อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้นายปราศจากข้อสงสัย?
  What about this, Mr Reasonable Doubt?
• คดีนี้เต็มไปด้วยข้อสงสัยที่มีเหตุผล
  Reasonable doubt in this case abounds.
• คุณพูดถึงแต่ข้อสงสัยที่น่าเชื่อถือ
  You talk about reasonable doubt.
• ยังมีที่ว่างสำหรับข้อสงสัยหรือไม่
  Still no room for reasonable doubt?
• ฉันคิดว่าเป็นข้อสงสัย ที่มีเหตุผล
  I thought it was reasonable doubt.
• รีเชอ, งานของฉันคือจะนำเสนอคณะ ลูกขุนที่มีเหตุอันควรสงสัย ระยะเวลา
  Reacher, my job is to present the jury with reasonable doubt.
• แล้วถ้าทนายเขารู้เรื่องนี้ คุณทำได้แค่ตั้งข้อสงสัย และเขารอดตัวแน่
  And if his lawyer gets ahold of it, you've handed him reasonable doubt, and Vales walks.
• แต่คุณคงไม่นั่งอย่างสบายอกสบายใจตรงนั้น แล้วตัดสินผมหรอกนะ,เด็กน้อย
  PROVE BEYOND A REASONABLE DOUBT
• ซึ่งเป็นสาเหตุที่ฉันต้องการ \ ในการสำรวจลู่ทางอื่น ๆ จากเหตุอันควรสงสัย
  Which is why I'd like to explore other avenues of reasonable doubt.
• สิ่งที่คณะลูกขุนต้องการ \คือข้อสงสัยที่มีเหตุผล แล้วเจ้าปีศาจนั่นก็จะพ้นผิด
  All the jury needed was reasonable doubt, and that monster was gonna walk.
• ฉันไม่ได้มีที่จะปกป้องการตัดสินใจของฉันกับคุณ มีเหตุอันควรสงสัยในใจของฉันคือ
  I don't have to defend my decision to you. There is a reasonable doubt in my mind.
• ที่คุณจะพูดมันน่าสงสัย
  to make is reasonable doubt.
• อัยการทำคดีนี้เกินกว่าที่จะมีข้อสงสัยใดๆ และเราว่า เราเจอคนที่เป็นผู้ต้องสงสัยแล้ว
  The prosecution made its case far beyond any reasonable doubt, and we know that we have the right man.
• ถ้่าผมไม่สามารถสร้างข้อกังขา ในความคิดของเธอได้ เราอาจจะโดนคดีฆาตกรรม ให้ต้องจัดการ
  If I can't at least plant reasonable doubt in her mind, we might as well have taken the murder two deal.
• หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสำนึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด
  If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty.